French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 78617870 of 11432 articles for Art. CE 17-10-1990 n° 56991

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Administrative authorisation.

Article R5142-14

The change of ownership or management lease of part of a veterinary pharmaceutical establishment is subject : 1° A modification of the initial opening authorisation under the conditions set out in art…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Valuation

Article D6114-16

The contract sets out the procedures for evaluating the implementation of the objectives and commitments, and in particular provides for the indicators required for this evaluation.The results of this…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-14

…he maximum periods detailed in the following paragraphs: 1° Data and information relating to the traces mentioned in 1° and 1° bis of I of Article R. 53-10 are kept for twenty-five years from the date…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 5: Software pledge agreement

Article L132-34

Without prejudice to the provisions of the loi du 17 mars 1909 relative à la vente et au nantissement des fonds de commerce, the exploitation right of the author of software defined in Article L. 122-…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for recognising the evidential value of documents containing personal health data created or reproduced in digital form and for destroying documents stored in a form other than digital

Article L1111-26

…ode, authorisation for destruction is subject to approval by the archive administration, in accordance with the provisions of article L. 212-3 of the French Heritage Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter V: Consolidated and combined financial statements

Article L345-3

…pter, the consolidated or combined accounts referred to in Article L. 345-2 are drawn up in accordance with the rules laid down by Articles L. 233-16, L. 233-17-1 and L. 233-18 to L. 233-27 of the Fre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
G: Special rates

Article 281 octies

…the rate of 2.10% on deliveries of magistral preparations, officinal medicines, medicines or pharmaceutical products defined in article L. 5121-8 of the Public Health Code, which meet the conditions…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Processing of criminal records

Article R40-32

The implementation and updating of the processing operation shall be supervised by a senior public prosecutor, appointed for three years by order of the Minister of Justice, and assisted by a committe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Issue.

Article D5125-45-1

…The design of the research does not require special manufacturing or packaging; 3° This research concerns medicinal products which, as part of the treatment, are dispensed in pharmacies; 4° The patien…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: PROVISIONS SPECIFIC TO NEW CALEDONIA

Article L732-3

…no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 133-12 Order no. 2009-866 of 15 July 2009 L. 133-13, L. 133-14, except for b) of 1, to L. 133-17 Order no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 133-17-1 Law no. 2018-700 of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 17-10-1990 n° 56991” | French Legislation