20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9941–9950 of 11432 articles for “Art. CE 17-10-1990 n° 56991”
…sation to carry out the activities of importing or exporting gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations must be sent with a dossier to the Director General of the Agence national…
The elected members of a regional, central or national council or of a delegation of the Order, who are not entitled to the allowance provided for in article D. 4233-28, may receive an allowance for p…
…mandate is renewable. For each member, a substitute is appointed under the same conditions, to replace the member if he/she is unable to attend. Alternates may attend meetings of the body. Every year,…
I.-For the medicinal products mentioned in Article L. 5121-12, the early access authorisation: 1° Is granted for a maximum period determined by decree, renewable by the High Authority for Health; 2° C…
…es, the holder of the exploitation rights for a medicinal product benefiting from a compassionate access authorisation or, where applicable, his authorised representative, sends the Director General o…
…3 Resulting from Decree no. 2016-884 of 29 June 2016 Article R. 713-4 Decree no. 2019-1333 of 11 December 2019 Articles R. 713-5 to R. 713-11 Resulting from Decree no. 2016-884 of 29 June 2016 R. 721…
The Director General of the Agence nationale de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may impose financial penalties on natural or legal persons producing or market…
At the request of the judicial police officer, or under the latter's control, the judicial police officer, intervening by telematic or computerised means, public bodies or legal persons governed by pr…
…n desquels il met en rapport les parties intéressées à la conclusion d'un contrat relatif à l'exercice rémunéré d'une activité sportive ou d'entraînement, ou prévoyant la conclusion d'un contrat de tr…
…he rules relating to the exemptions mentioned inarticle L. 3335-4 of the Public Health Code, reproduced in article L. 313-1 of this Code, are set out in articles D. 3335-16 to D. 3335-18 of the Public…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
