20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 20783 articles for “Art. CE 17-5-1999 n° 188870”
…the title of former hospital specialist assistant or former hospital generalist assistant, it is necessary to provide evidence of two years' effective service in one or other of these capacities resp…
The association adopts written procedures for preventing and managing conflicts of interest. It shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and its members of any links of any ki…
…No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and…
…490-6 and L. 490-7in New Caledonia, the words: "the agents mentioned in Article L. 450-1" are replaced by the words: "the sworn agents of New Caledonia mentioned in Article 86 of Organic Law no. 99-2…
…ral or legal persons, the collège de résolution and the collège de supervision may, in the performance of their prevention and resolution duties, exchange information covered by professional secrecy w…
Without prejudice to the specific provisions relating to the indication of the origin of foodstuffs, the indication of origin is made compulsory for milk, as well as for milk used as an ingredient in…
…keting authorisation for a medicinal product which is not covered by the marketing authorisation procedure issued by the European Commission pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Par…
…fee provided for in 7° of 1 of I of article L. 5141-8 is set at €100 for an application for export certification.
The amount of the fee provided for in 4° of 1 of I of article L. 5141-8 is set at €7,500 per request for authorisation for parallel trade in a veterinary medicinal product.
…born before 1st July 1951; 2° 65 years and 4 months for those born between 1st July 1951 and 31st December 1951; 3° 65 years and 9 months for those born in 1952; 4° 66 years and 2 months for those bor…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
