French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 401410 of 20783 articles for Art. CE 17-5-1999 n° 188870

French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Stock options.

Article L225-179

…h this authorisation may be used by the Board of Directors or the Management Board, which may not exceed thirty-eight months. However, authorisations granted prior to the date of publication of the lo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Formation of a European holding company.

Article R229-17

In addition to the particulars set out in paragraph 5 of Article 32 of Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company, the Constitutional Commissioners sh…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions.

Article L1534-17

Articles L. 1336-5 to L. 1336-9 of this code are applicable in the French Southern and Antarctic Territories.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2a: Infringement of the obligation to present accounts in electronic form, cost accounting or consolidated accounts

Article 1729 D

I. - Failure to submit accounts in accordance with the procedures set out in I of article L. 47 A of the Book of Tax Procedures entails the application of a fine equal to €5,000 or, in the event of re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Common provisions

Article R4361-17

The committee of hearing-aid acousticians for the region designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representati…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 7: General training common to mountain sports teaching, supervision and training professions

Article A212-171

The training course, which lasts a minimum of thirty-five hours, is structured around the following five themes: 1° Theme 1: regulatory framework for teaching, supervising and training in mountain spo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 4: Special provisions applicable to inter-municipal tourist offices in classified resorts.

Article R134-17

The budget prepared by the Tourist Office Director complies with the provisions of articles L. 1612-2 , L. 2221-5 and L. 2312-1 of the General Local Authorities Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Other formalities

Article A444-173

The services listed under numbers 212 to 219 of Table 5 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 5 of article appendix 4-7) Designation of service Fee 212 Authent…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I : Composition and operation of the Local Finance Committee

Article R1211-17

…f it, is paid to the Treasury and attached to the budget of the Ministry of the Interior in accordance with the procedure for public interest expenditure.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Dotation départementale d'équipement des collèges (Departmental grant for secondary school facilities)

Article R3334-17

…of the establishments is distributed as follows: 1° 30%, in proportion to the total developed surface area of public colleges; 2° 15%, in proportion to the total developed surface area of public coll…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More