Article R4214-18
The provisions of articles R. 4214-9 to R. 4214-12 also apply to the company's external loading bays.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 20363 articles for “Art. CE 18-5-1998 n° 179831”
The provisions of articles R. 4214-9 to R. 4214-12 also apply to the company's external loading bays.
If, during his or her term of office, a member of the Supervisory Board falls under one of the incompatibilities or incapacities provided for in II of article L. 1432-3 of this code, his or her duties…
…of the members present. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote. The operating procedures of the Policy Board, in particular the quorum rules, are set out in its internal regulations…
The matter may be referred to the National Steering Committee of the Regional Health Agencies by one of its members or by a Director General of a Regional Health Agency in order to examine the difficu…
…social welfare fund or his/her representative. A representative of the complementary health insurance organisations appointed by the Union nationale des organismes complémentaires d'assurance maladie…
…a special formation involving all the chairmen of the territorial councils of the region" are replaced by the words: "in a special formation involving the chair of the standing committee, the elected…
…sts, they shall draw up, after the multidisciplinary team has given its advisory opinion in accordance with article L. 2213-1, the certificates provided for in the first paragraph of the latter articl…
Compliance with the conditions of this section is required of any collective or individual organisation as soon as it is no longer the personal practice of a practising doctor.
…An order of the Minister for Health, issued after consultation with the Director General of the Agence de la biomédecine, sets the model for the annual consultation mentioned in I and specifies the pr…
…with a view to medically assisted procreation or donation, transfer and implementation of embryo reception; 2° A doctor qualified in urology or general surgery or gynaecology-obstetrics for sperm ret…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More