Article D6124-187
Where the site has an in-house pharmacy, the preparation of radiopharmaceuticals must be carried out under its supervision.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 20363 articles for “Art. CE 18-5-1998 n° 179831”
Where the site has an in-house pharmacy, the preparation of radiopharmaceuticals must be carried out under its supervision.
…thorisation holders performing interventional activities and the establishments authorised to practice emergency medicine called upon, where applicable, to participate in the emergency management of p…
I.-Without prejudice to the provisions of articles D. 6124-91 to D. 6124-102, the holder of the authorisation for interventional cardiology imaging activities shall put in place a formalised organisat…
…orisation holder organises the patient's care pathway, which in particular includes the patient's reception, the performance of the interventional procedure and care up to and after discharge. When tr…
…nal activities and, where applicable, the other doctors involved in this management, without prejudice to the provisions of articles D. 6124-91 to D. 6124-102. These protocols ensure the continuity of…
…ublic health cooperation grouping, the public health establishment resulting from the grouping replaces the latter in all its rights and obligations and sets up the bodies mentioned in article L. 6133…
The constitutive agreement sets out the procedures for coordinating the continuing education and professional development plans for the staff of the institutions that are members and associates of the…
…vent of an infringement of the regulations by a member of staff working for the university hospital centre, the university or a training or research unit, the penalty shall be imposed by the disciplin…
The provisional cash flow statement and each of the provisional profit and loss accounts are presented in summary form, by title, and in detailed form, by chapter.
…ssional undertakes to comply in particular with: 1° The recommendations for good professional practice drawn up by the Haute Autorité de santé and learned societies; 2° The establishment's project, th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More