20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 20363 articles for “Art. CE 18-5-1998 n° 179831”
…plicable, the text and explanatory statement of the proposed resolutions, as well as information concerning candidates for corporate office or elective office. The documents mentioned in 1° to 3° are,…
I.-The persons authorised to access the processing for the purposes of consulting, recording and modifying data are the Commission's authorised agents and, where applicable, subcontractors recruited u…
…l 2002 taken for the application of law no. 2002-5 of 4 January 2002 relating to the Museums of France, competent in matters of acquisition and restoration of goods intended for the national collectio…
…ibuted unless the amount of free reserves is at least equal to the amount of unamortised costs.In exceptional cases, where the useful life of business items included under "goodwill" cannot be reliabl…
For operations located on national territory, the artistic committee mentioned in article R. 2172-9 is made up of the following members: 1° The project owner or his representative, who chairs the comm…
…commissaire and the procureur de la République and filed with the court registry, the non-performance of the plan by the assignee. For the application of the second paragraph of article L. 642-11, th…
…uter packaging and the nicotine-containing vaping product itself may not include any element or device which: 1° Contributes to the promotion of vaping products or encourages their consumption by givi…
A popular retirement savings plan may be of one or more of the following types: 1° A plan involving the acquisition of a deferred life annuity; 2° A plan consisting in the constitution of savings conv…
The dissolution of the company entails its liquidation, except in the cases provided for in Article 1844-4 and in the third paragraph of Article 1844-5. It only has effect with regard to third parties…
…lder of the copyright or related right. The destruction of the goods is recorded by two customs officers in an official report within the meaning of Article 334 of the Customs Code. The holder or decl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
