20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8281–8290 of 20363 articles for “Art. CE 18-5-1998 n° 179831”
The provisions of article R. 5132-79, with the exception of those set out in 5° and 6° of the said article, apply to containers or packaging containing psychotropic substances or their preparations. T…
…drugs without a special authorisation issued for each operation by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. This authorisation is issued under…
…l trade are required to draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance or medicinal product containing it: 1° The quantities acquired on the national market ; 2° Quanti…
…1 carrying out operations relating to medicinal products containing one or more psychotropic substances are subject to the provisions of articles R. 5132-91 to R. 5132-94.
…der the conditions provided for in the first paragraph of article R. 6123-32-7, the medical permanence set up for these emergencies may be ensured by the doctors of the paediatric structure mentioned…
…establishment, or within the framework of the network mentioned in article R. 6123-26, permanent access to all the human and technical resources necessary for the management of emergencies received i…
…ics or child surgery. However, any doctor with at least six months' equivalent professional experience in paediatrics may also participate in the operation of the paediatric emergency unit, after regi…
The paediatric emergency unit referred to in 3° of R. 6123-1 is placed under the responsibility of a doctor with a qualification in paediatrics or child surgery and at least two years' professional ex…
…if applicable, the chairman of the board of directors;6. Documents justifying the laboratory's sources of funding;7. The organisation chart of the laboratory's staff;8. The full name, position, profe…
…he complete application for modification of approval must be sent by post with acknowledgement of receipt, in triplicate, to the public establishment mentioned in article L. 3512-15 of the Public Heal…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
