French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 89318940 of 20363 articles for Art. CE 18-5-1998 n° 179831

French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Amendment of the Articles of Association and dissolution

Article R6141-65

…members present or represented. The amendment to the Articles of Association is approved in accordance with the procedures set out in article R. 6141-54.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Amendment of the Articles of Association and dissolution

Article R6141-66

…missioners to carry out the liquidation of the foundation's assets and grants them all the powers necessary to complete this task. The Board of Directors allocates the net assets to one or more hospit…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 231-13

For the classification and allocation of aid in year n, the reference period runs from film week 27 of year n-3 to film week 26 of year n-1. In the cases mentioned in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter IV: Group action

Article 848

…tiated on the basis of Title V of Act No 2016-1547 of 18 November 2016 on the modernisation of justice for the 21st century: 1° The action initiated on the basis of the loi n° 2008-496 du 27 mai 2008…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°: Capital gains realised by companies

Article 248 E

…ities, mentioned in Articles 5 and 6 of Law no. 86-912 of 6 August 1986 or the profit participation certificates referred to in amended Article 1 of the same law, appear on the balance sheet of a comp…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Compulsory expenditure

Article L3321-1

…bodies and the upkeep of the departmental building;2° Expenditure relating to the functional allowances provided for in articles L. 3123-15 to L. 3123-18 and the training costs for elected representat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes

Article A123-15

Sont déclarés dans la demande d'immatriculation d'une caisse d'épargne et de prévoyance, en ce qui concerne son établissement, les renseignements prévus à l'article R. 123-38, with the exception of th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Pre-contractual information, commercial practices, contracts and credit

Article L511-7

Officers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the provisions: 1° Regulation (EU) 2021/782 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2021 on rail passeng…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section X: Special provisions applicable to mining-related property damage

Article R421-73

…for compensation to the guarantee fund by registered letter or electronic registered mail, return receipt requested, within six months of the date on which the damage occurred.However, for losses that…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Systems and components intended to be assembled to form a medical device.

Article R5211-68

…it does not meet the conditions set out in Article R. 5211-67, and in particular if it contains devices not bearing the CE marking or if the compatibility of the assembled devices is not apparent from…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 18-5-1998 n° 179831” | French Legislation