Article R615-12
…tut national de la propriété industrielle or, by decision of the chairman, at one of its provincial centres when circumstances so require.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 45704 articles for “Art. CE 2-12-2016 n° 399678”
…tut national de la propriété industrielle or, by decision of the chairman, at one of its provincial centres when circumstances so require.
The provisions of Article R. 614-11 are applicable to the production of the revised translation of the claims provided for in the second paragraph of Article
…Institut d'émission des départements d'outre-mer shall exercise, in liaison with the Banque de France, the powers devolved to the latter by this Book.
The procedures for applying the provisions relating to contracts for the sale of package travel and package holidays are laid down by the provisions of the single chapter of the Title I of Book II of…
…ions provided for in the credit agreement or in an ancillary agreement, and this method of performance does not guarantee repayment of the total amount of credit granted, the agreement shall expressly…
…articles L. 312-58, L. 312-59 and L. 312-61 is punishable by the fine laid down for 5th class offences. The court may also order publication of the judgment and rectification of the advertising at th…
In order to be able, in the context of providing an advisory service, to recommend appropriate credit agreements to the borrower, the creditor or credit intermediary shall gather the necessary informa…
Open the article to read the full text in English.
Open the article to read the full text in English.
…e majority of the full members of the bureau. It holds at least one plenary session a year. As an exception to the replacement rules defined in article D. 821-10, any full or alternate member of the C…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More