Article R5215-12
…nes and the community set the date from which the transfer of charges and responsibilities takes place.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 45696 articles for “Art. CE 2-12-2022 n° 460100”
…nes and the community set the date from which the transfer of charges and responsibilities takes place.
If conciliation proceedings are opened, the debtor or the conciliator refers the request for debt remission to the commission mentioned in article D. 626-14, including by electronic means. This referr…
…of article L. 210-10 may provide in its articles of association that an engagement coordinator replaces the engagement committee referred to in 3° of Article L. 210-10. The engagement coordinator may…
Where it is compulsory to draw up a written prevention plan, in accordance with article R. 4512-7: 1° This plan must be made available throughout the duration of the work to the Labour Inspectorate, t…
A veterinary surgeon who prescribes medicinal products containing substances having an oestrogenic, androgenic or gestagenic action for farm animals shall record the following information in chronolog…
The purposes of the automated processing of personal data relating to the monitoring of persons placed under mobile electronic surveillance provided for by article L. 544-2 of the Penitentiary Code, t…
…nd parameter monitoring systems and with blood recovery apparatus ; 2° A cardio-circulatory assistance device, immediately accessible; 3° An aseptic room reserved for storing extracorporeal blood circ…
For each piece of research mentioned in 1° or 2° of Article L. 1121-1, the dossier submitted to the Committee for the Protection of Individuals and, where applicable, to the competent authority, shall…
…ean Public Prosecutor is also competent to take decisions relating to the arrangements for the enforcement of pre-trial detention or the exercise of rights by a person remanded in custody pursuant to…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° Where necessary, the professional rules ; 2° The composition and operation of the commission referred to in article L. 4362-3 and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More