20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 43947 articles for “Art. CE 2-2-1934 n° 30492”
A decree in the Council of State shall specify the conditions of application of this paragraph.
…r she has no family ties, with the aim of improving his or her language skills and knowledge of France in exchange for light housework and childcare, and who can prove that they have a basic knowledge…
When the proceedings are adjourned to a later hearing, the judge may organise the exchanges between the parties appearing. After having heard their opinions, the judge may thus set the time limits and…
However, a French child under article 22-1 and who was not born in France has the option of repudiating this status during the six months preceding his majority and during the twelve months following…
…nts acquires French nationality, becomes French ipso jure if he or she has the same habitual residence as that parent or if he or she resides alternately with that parent in the case of separation or…
The change of name extends automatically to the beneficiary's children when they are under thirteen.
…and surname of the author of the acknowledgement as well as the forenames and surname, date and place of birth of the child concerned. In the case of a prenatal acknowledgement, the act of opposition…
…a specific sum; 3. The name of the person who must pay, called the drawee; 4. Indication of the place where payment is to be made; 5. The date and place where the cheque is created; 6. The signature…
…ase, management, custody and sale of securities and all financial products; 4. Asset management advice and assistance; 5. Advice and assistance in financial management, financial engineering and, in g…
…ecurities. However, the following are not considered to be funds repayable by the public:1. Funds received or left on account by partners or limited partners of a partnership, partners or shareholders…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
