Article L721-23
…rred to in Article L. 721-4. It periodically publishes statements on changes in charges and differences between institutions. Each year, it draws up an activity report, which is published on its websi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 43947 articles for “Art. CE 2-2-1934 n° 30492”
…rred to in Article L. 721-4. It periodically publishes statements on changes in charges and differences between institutions. Each year, it draws up an activity report, which is published on its websi…
…ication of article D. 2224-1: 1° In the first paragraph, the words: "as well as for the public service for the prevention and management of household and similar waste" are deleted; 2° In the second a…
…e trades and crafts sector under the derogation conditions provided for in the article 26 du décret n° 98-247 du 2 avril 1998 relatif à la qualification artisanale et au secteur des métiers et de l'ar…
…des for the option for the contracting authority to carry out or have carried out, after formal notice, the services at the expense of the defaulting party.
The project manager or the service provider authorised to receive requests for payment must indicate the date of receipt or submission of the creditor's request for payment in the statement that he se…
In the presence of the interested parties, tracing, gauging and any other investigations deemed useful to establish the influence of the work that gave rise to the request for prohibition on the hydro…
The application for prior authorisation provided for in the first paragraph of article L. 1322-4 to carry out a borehole or underground work within the protection perimeter and the application to occu…
…d work undertaken outside the protection perimeter and which he indicates is likely to alter or reduce the flow of the spring.If the Prefect remains silent for more than two months, the request is rej…
When a request is made to the Prefect by the owner of a natural mineral water spring, in application ofarticle L. 1322-5, to prohibit work undertaken within the protection perimeter, the Prefect will…
…its opinion.The Prefect sends the draft order to the holder of the authorisation to operate the source and informs him of the date and place of the meeting of the departmental council, in accordance w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More