20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3201–3210 of 43947 articles for “Art. CE 2-2-1934 n° 30492”
The following information relating to the company's principal place of business in France, or its registered office if it has no place of business, shall be entered in the National Register of Compani…
…entered in the National Register of Companies, upon declaration by the company: 1° The country, place and, if available, the registration number; > 2° If the person so wishes, the address and princip…
The Public Prosecutor of the place where the judicial police officer usually carries out his duties shall order the withdrawal or, for a period not exceeding two years, the suspension of the authorisa…
If the application is dismissed, the appellant shall be ordered to pay the costs, unless the commission relieves him of them in whole or in part. The commission's decision shall entail compulsory exec…
The file of the criminal proceedings is returned, together with a copy of the decision, to the first president of the court of appeal for transmission to the court that handed down the decision to dis…
If the commission awards an advance or compensation in an amount greater than that set by the decision of the first president of the court of appeal, its payment to the claimant is, notwithstanding th…
The Regional Committee meets at least once a year in plenary session. It also meets at the initiative of its chairman or at the request of at least half of the representatives of the college of social…
…wledge, skills and competencies acquired during the person's initial training, professional experience and lifelong learning which have been validated by a competent body, in accordance with the proce…
…r of the Minister for Health, after consulting the Commission of Physiotherapists, will issue the licence provided for in article L. 4321-4, on the basis of an application accompanied by a file submit…
…port of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel and the procedures for organising this test;3° The terms and conditions under which an adaptation period, an ap…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
