French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 59615970 of 43947 articles for Art. CE 2-2-1934 n° 30492

French Public Health CodeIn force
Section 4: Packaging characteristics

Article L3512-21

…unit packets, any outer packaging and the tobacco product itself may not include any element or device that : 1° Contributes to the promotion of a tobacco product or encourages its consumption by givi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 5: Procedural provisions and respect for the rights of policyholders and creditors

Article R311-20

…on, including the finding that the person still meets the conditions for triggering a resolution procedure ;2° Specify the measure it intends to take, including, where applicable, the request to open…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 611-26

Selective financial assistance helps to cover the following publishing costs:1° Purchases and pre-purchases of exploitation rights and, where applicable, payment of guaranteed minimums;2° Expenditure…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R2344-2

The purchaser shall verify the information contained in the application, including the economic operators on whose capabilities the applicant relies, at the latest before the contract is awarded. This…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Provisions common to local authorities governed by Article 73 of the Constitution and to Saint-Pierre-et-Miquelon

Article D441-2

…in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion, Mayotte and Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° References to the prefect are replaced by references to the representative of the State in the collectivity…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Organisation of hospitals and universities.

Article L6142-2

As stated in article L. 632-1 of the Education Code, reproduced below: "Theoretical and practical medical studies are organised by medical training and research units. They must enable students to par…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: General provisions.

Article R229-2

…graph of Article L. 229-3 may not have acted as an agent, drawn up private deeds or given legal advice in connection with the transaction for which the audit is carried out. Nor may he work for a comp…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Authorities or persons contributing to judicial supervision

Article R16-2

…f the present article do not apply to serving members of State personnel belonging either to a service under the authority of the Ministry of Justice or to a police or gendarmerie service, or to a soc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R1335-2

Any person who produces waste as defined in article R. 1335-1 is required to dispose of it. This obligation is incumbent on : 1° The health establishment, the teaching establishment, the research esta…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VII: Exceptional provisions specific to the Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin départements.

Article R670-2

In the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, the enforcement court hears: 1° Difficulties in enforcing decisions taken by the bankruptcy judge pursuant to Article L. 642-18 ; 2° Disputes rel…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 2-2-1934 n° 30492” | French Legislation