French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 61916200 of 43947 articles for Art. CE 2-2-1934 n° 30492

French Commercial codeIn force
TITLE III: Provisions applicable in New Caledonia.

Article L930-2

For the application of this Code in the Territory, the terms listed below are replaced as follows:1° "Tribunal judiciaire" by "tribunal de première instance";2° "Tribunal de commerce" or "justice cons…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Disclosure of accounts.

Article R232-24

…de, the clerk of the commercial court shall cause to be published in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales a notice worded as follows:"The company having its registered office at…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Agents

Article L773-23

…ht-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 523-1 Ordinance no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 523-2, with the exception of its h) Law no. 2013-672 of 26 July…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Agents

Article L774-23

…ht-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 523-1 Ordinance no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 523-2, with the exception of its h) Law no. 2013-672 of 26 July…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Investment ratios

Article R214-29

…ry basis and represent no more than 10% of its assets; or2° enable the acquisition of real estate necessary for the direct pursuit of its activities and, in the case of an open-ended investment compan…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Designation of a registrant and a correspondent

Article R561-28

…hin the meaning of Article L. 561-33 may agree, in agreement with their parent undertaking or their central body, to the joint appointment of a person within the group. The person so authorised must c…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Establishment and purpose

Article D2372-2

…ives of: 1° The number of their employees on the date of publication of the draft operation, in France by college and in the other Member States; 2° The forms of participation existing within the mean…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Scope and definitions

Article R4544-2

For the application of the provisions of this chapter, operations on electrical installations are understood to mean : 1° In the high- and low-voltage fields, work away from voltage, work under voltag…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Social protection of practitioners.

Article R6154-25

…are compensated under the following conditions in the event of illness not attributable to the service:1° During their sick leave, three months at two thirds of their emoluments and nine months at one…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Accounting obligations applicable to certain traders, whether natural or legal persons.

Article D123-205-1

…ioned in article L. 123-28 distinguishes cash payments from other payments and indicates the references of the supporting documents.The register referred to in the same article shall show details of p…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 2-2-1934 n° 30492” | French Legislation