20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9221–9230 of 41165 articles for “Art. CE 20-3-2013 n°s 347881 et 347882”
The gamete, germinal tissue and embryo registers provided for in articles R. 2142-33 and R. 2142-34, as well as, where applicable, the information mentioned in article R. 1244-5 concerning the gamete…
Repeated offences under articles R. 2222-1 and R. 2222-2 are punishable in accordance with article 132-11 of the French Penal Code.
…or a main site and one or more branches. The main site is responsible for preparing, qualifying, processing, storing, distributing and issuing breast milk. The branches collect anonymous milk and any…
…granted by the Prefect of the département, after consultation with a committee whose membership is set by order of the Minister for Health. This committee includes civil servants from departments unde…
…application of article L. 2321-6, the prefectoral closure order may only be issued after formal notice has been given and if the establishment has not remedied the alleged breaches within the period s…
The Prefect issues a receipt for the application. He will then carry out an investigation. He must notify the interested parties of his decision within two months of receiving the request.
…s applicable in New Caledonia and French Polynesia subject to the following adaptations: The reference to the criteria mentioned in articles R. 2142-10 and R. 2142-11 is replaced by the reference to t…
…ave not been given under the age conditions defined in article R. 3111-2, they are given in accordance with specific procedures determined by the calendar provided for in article L. 3111-1.
…without delay by the doctor or the head of the biology department or medical biology laboratory, whether public or private, to the authorised staff of the Regional Health Agency, specially designated…
…tioned in articles R. 3112-1 and R. 3112-2 are exempt from the vaccination requirement if a medical certificate certifies that vaccination is contraindicated. Contraindications to vaccination with the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
