20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3351–3360 of 10885 articles for “Art. CE 21-10-2013 n° 358873”
…wledge, skills and competencies acquired during the person's initial training, professional experience and lifelong learning which have been validated by a competent body, in accordance with the proce…
…ng of medicinal products, within the meaning of 9° of article L. 5121-20, means all chemical, pharmaceutical and biological tests, non-clinical tests and clinical trials. Without prejudice to the prov…
The term of office of the members of the Disciplinary Chamber referred to in the fourth paragraph of Article L. 4441-2 ends on the date on which the results of the election to renew their seats are an…
…est for recusation, provided for as the case may be, in articles 341 to 348 of the code of civil procedure of New Caledonia or in articles 200 to 202 of deliberation no. 2001-200 AFP of 4 December 200…
…l products, the period is counted from this date. However, the Director General of the Agency may exceptionally maintain the registration in force either for public health reasons, or when the medicin…
…ion has been granted, which could lead to a change in the registration dossier. This information concerns in particular the assessment of the quality, safety and homeopathic use of the medicinal produ…
After registration, manufacturing methods and control techniques take account of scientific and technical progress. Any resulting changes must first be registered under the conditions set out in artic…
A medicinal product or a series of medicinal products mentioned in Article L. 5121-13 may only be registered if the applicant is established in a Member State of the European Community or a party to t…
…is suspended or withdrawn, the holder informs the stockholders without delay. They must take all necessary steps to stop the distribution of the medicinal product. If these steps are not taken within…
Registration of homeopathic medicinal products and traditional herbal medicinal products, as well as suspension and withdrawal of registration, are made available to the public by the Director General…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
