Article L613-21-6
…authority responsible for the supervision of a subsidiary of an undertaking which has its head office in another Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the E…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1401–1410 of 8668 articles for “Art. CE 21-12-2022 n° 459476”
…authority responsible for the supervision of a subsidiary of an undertaking which has its head office in another Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the E…
The decision to award a new subsidised employment contract as referred to in article L. 5134-19-1 is subject to a prior assessment of the support measures and measures aimed at the long-term integrati…
…professional integration may not be granted in the following cases: 1° When recruitment is to replace an employee who has been made redundant for a reason other than serious misconduct or gross negli…
The provisions of Article R. 225-72 do not apply when the company's shares are admitted to trading on a regulated market.
…gement report shall be delivered to any person, at his own expense, at the company's registered office upon simple request. The cost of delivery may not exceed the cost of reproduction. The interested…
Without prejudice to the application of the provisions of article L. 1618-2, syndicates of municipalities may waive the obligation to deposit with the State the amount of the balance of the investment…
…raining related to the exercise of the mandate to a training body that also holds approval, up to a ceiling expressed as a percentage of the total amount of the educational costs of the training set b…
…able, the measures it has taken as part of the general conditions of use of the dematerialised service referred to in Article L. 1621-5. When an organisation applies for renewal of its approval, this…
…to declare and carry out its training activity related to the exercise of local mandates in accordance with the provisions of Articles R. 6313-1 to D. 6313-3-2, R. 6323-31 to R. 6323-40, R. 6323-45, a…
…uant to article L. 1221-3 of this code, he will notify the body of the facts and give it formal notice to put an end to the malfunctions within a period of thirty days. The body in question will be in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More