Article R2142-21-4
Traceability data is kept for forty years after gamete insemination, germ tissue transplant or embryo transfer.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 8668 articles for “Art. CE 21-12-2022 n° 459476”
Traceability data is kept for forty years after gamete insemination, germ tissue transplant or embryo transfer.
As part of the system relating to the single European donation code, the Agence de la biomédecine is responsible for : 1° allocating a unique establishment number to all health establishments and orga…
…1-42, one or more bailiffs or auctioneers, as the case may be; 3° The costs incurred by the assistance of the persons mentioned in 2° and those listed in the second paragraph of Article R. 811-42 are…
…for which the High Counsel has given its consent, or is required by Union or national law, or is necessary in connection with legal proceedings in the State concerned.II.- The High Counsel shall only…
…du commissariat aux comptes following the audits carried out pursuant to article L. 821-9 which concern: 1° Assessing the design of the internal quality control system; 2° Assessing the content of th…
…PR), the statutory auditor shall provide them with this report without delay when it relates to the certification of the accounts of a person or entity subject to the supervision of one of these autho…
The statutory auditor who, pursuant to III of article L. 823-18, applying to be authorised to exceed the ceiling on fees provided for in II of the same article shall send the bureau of the High Counci…
For the application in Paris of chapter V "External fire defence" of title II of book II of part two: 1° The words: "mayor" or "president of the public establishment for inter-communal cooperation wit…
…r Member States of the European Union or the European Economic Area who have been granted partial access to practise the profession of dental surgeon in France under article L. 4002-5 of the Public He…
…s of dissemination, he or she will only report confirmed data, will exercise caution and will be concerned about the repercussions of his or her comments on the public. It is not his intention to prof…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More