French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Specific investment for certain animated works
Article 211-68
Preparation expenses are those mentioned in article…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 44213 articles for “Art. CE 21-2-1979 n° 4896”
Preparation expenses are those mentioned in article…
Production companies may submit only one application per calendar year, with the exception of applications for additional investment where an initial investment has been made under the second sentence…
When production companies have an automatic cinema production account, they must either have exhausted their investment possibilities under this account, or have less than €800,000 in the account. In…
…proposing the budget and authorising expenditure, charging it to the investment section in accordance with each of the express deliberations of the assembly for capital expenditure relating to movabl…
…the national plant variety authority, duly referred to under the conditions provided for above, proceeds with the examination of the application for a plant variety certificate and, where appropriate…
The Prefect forwards the file, together with all the opinions received, to the Regional Prefect.
…e registries and registry secretariats of the administrative and judicial courts shall send the Office, by registered letter with acknowledgement of receipt, a copy of the pleadings in which they are…
During their leave, interns retain their right to the full family supplement mentioned in article R. 6153-10.
…ntractual information formalities prescribed in article R. 313-11 and relating to the advisory service is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
Within the limits of its competence, the consultative commission receives communication, when they are transmitted to the Paris council, of documents of a budgetary nature relating to the Paris fire b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More