20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3391–3400 of 44213 articles for “Art. CE 21-2-1979 n° 4896”
I. - For each plan, the statutory auditor(s) of the insurance undertaking certify that the annual accounts of the plan are true and fair. II - The statutory auditor(s) will be invited to attend the me…
…n liquidated, the ratio between, on the one hand, the value of the capital guaranteed by the insurance company managing the plan on the scheduled liquidation date of the rights acquired by the member…
…arried out during the financial year; c) Claims by members of the plan and any other disputes or proceedings brought by the insurance company in connection with the management of the plan; d) Any chan…
Reinsurance treaties relating to commitments entered into under this plan stipulate that the assignees agree to submit to documentary and on-site inspections and expert appraisals carried out by the p…
For operations not covered by Chapter IV of Title III of Book I, the insurance undertaking may deduct charges :1° on contributions paid in or amounts transferred into or out of the plan by members ;2°…
I. - Articles I to IV of article D. 132-7, article D. 132-8 and article D. 132-9 apply to the procedures for the individual transfer of a member's rights to another plan. II - In the event that the tr…
Subject to the third paragraph of I of article L. 144-2, II of article R. 134-10 and article R. 134-11, as well as article R. 134-12 apply to each subsidiary account and no fidelity guarantee not paya…
I. - The insurance undertaking and any agents it appoints to manage the financial aspects of the plan shall exercise the voting rights attached to the securities held to represent the commitments of t…
An individual account is opened for each member when he/she joins a plan. This account records the premiums and contributions paid and their payment dates or, in the event of a transfer, the amounts t…
The provisions of articles R. 2191-36 to R. 2191-42 apply.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
