Article A812-21
…g task or the operation of examination or competition panels, the panels for the examinations for access to the professional training course and for aptitude for the duties of court-appointed represen…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 44213 articles for “Art. CE 21-2-1979 n° 4896”
…g task or the operation of examination or competition panels, the panels for the examinations for access to the professional training course and for aptitude for the duties of court-appointed represen…
…n b and c of 1 of I of Article 244 quater X. The turnover threshold provided for in the first sentence of the first paragraph of I of the same article does not apply to investments made in the communi…
The members of the commission, with the exception of the chairman and vice-chairman, are appointed after consultation with the most representative professional or trade union organisations.
Notwithstanding article…
…is made up of twenty-four members appointed for a renewable term of two years:1° A chairman;2° A vice-chairman;3° Seven representatives of production companies;4° Two representatives of distribution…
…order of doctors, dental surgeons or midwives, or, as the case may be, to the relevant regional or central council of the national order of pharmacists.
…rements or special requirements or rules applicable to the nuclear activity.When the declaration concerns a worker, the declaration made to the same authority under Article R. 4451-77 of the Labour Co…
Where a member is permanently prevented from serving during his term of office, he shall be replaced by a person belonging to the same category for the remainder of his term of office.
The selection board will draw up a list of candidates declared suitable. This list is published in the Journal officiel de la République française. The results are notified individually to each candid…
…ract. In this case, the managing pharmacist must ensure that the subcontracted laboratory has the necessary skills and resources to carry out the services. He shall inform the Director General of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More