Article R6153-23
Interns are affiliated to the general social security scheme. Pursuant toarticle 1 of decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social security pension scheme for non-tenured Sta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 57221 articles for “Art. CE 23 Dec 2013 n° 363702 and 363719”
Interns are affiliated to the general social security scheme. Pursuant toarticle 1 of decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social security pension scheme for non-tenured Sta…
Where a payment service user denies having authorised a payment transaction which has been executed, or claims that the payment transaction has not been executed correctly, and the payment order is in…
…hall transmit, either directly or via the management company which manages them, the information concerning them to an approved body with legal personality responsible for managing a single market rep…
A decree shall set the conditions under which the AIFs or their management companies mentioned in I of Article L. 214-24-1 acquire control : 1° Of a company whose registered office is established in a…
…orité des marchés financiers defines the conditions under which UCITS must inform their subscribers and may be advertised, in particular by audiovisual means, or canvassed.The articles of association…
I. - The persons referred to in 1°, a of 2°, 4°, 9° and 10° of A of I of Article L. 612-2 shall notify the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of the appointment and reappointment of the…
…ose investment fund may relate to :a) Commodities. Exposure to any one commodity contract may not exceed 10% of the assets. Significant correlations between commodity contracts entered into by the gen…
The securitisation mutual fund may issue negotiable debt securities and bonds or debt securities issued on the basis of foreign law. The fund rules specify the characteristics and terms of issue of th…
Notwithstanding the provisions of article D. 214-232, the following securitisation undertakings are excluded from the scope of II of article L. 214-167 : 1° Economic loan funds referred to in I ofarti…
…he securitisation undertaking are : 1° Deposits made with a credit institution whose registered office is located in a State party to the Agreement on the European Economic Area or a member of the Org…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More