Article L172-23
The insured must contribute to the rescue of the insured objects and take all measures to protect his rights against the third parties responsible.He shall be liable to the insurer for any loss or dam…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 57221 articles for “Art. CE 23 Dec 2013 n° 363702 and 363719”
The insured must contribute to the rescue of the insured objects and take all measures to protect his rights against the third parties responsible.He shall be liable to the insurer for any loss or dam…
The declaration of a meeting must be made to the prefect of the département where the meeting is to be held or to the police prefect if the meeting is to take place on the airfields of Paris-Charles d…
…onsignations an account specific to the consumer group defined by the judge pursuant to article L. 623-4. Any sum received under article L. 623-10 is immediately filed by the association acting on the…
…ational Council is made up of nine members appointed by order of the Minister responsible for local and regional authorities, as follows: 1° Three local elected representatives who are members of the…
I.-The position of person in charge of the blood establishment's distribution activity and that of person in charge of the distribution activity on one of the establishment's sites are held by a docto…
Authorised establishments or organisations shall make available to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé updated data concerning staff, equipment and any information…
…edically assisted procreation on the basis of article L. 2141-2, or pursuant to articles L. 2141-11 and L. 2141-12, are donated, the provisions of Chapter IV of Title IV of Book II of Part One of the…
…ommissaires aux comptes instituée par l'article L. 821-6 groups together all the statutory auditors and all the audit firms registered on the list in accordance with Section 1 of Chapter II of this Ti…
The services listed under numbers 98 to 101 of Table 3-1 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 3-1 of article appendix 4-7) Designation of service Fee 98 Act o…
Articles R. 7125-1 to R. 7125-3 and R. 7125-26 to R. 7125-28 are applicable to members of the economic, social, environmental, culture and education council.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More