Article L311-23
…that the planned transaction would have required if it had been carried out outside a resolution procedure. Private persons include the holders of equity securities referred to in Chapter II of Title…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 57221 articles for “Art. CE 23 Dec 2013 n° 363702 and 363719”
…that the planned transaction would have required if it had been carried out outside a resolution procedure. Private persons include the holders of equity securities referred to in Chapter II of Title…
…embers of a company savings scheme the opportunity to subscribe to bonds it has issued, the sale price is set in accordance with conditions determined by decree of the Conseil d'Etat.
…the merger by the extraordinary general meeting of the acquiring company is not required in accordance with II of Article L. 236-9, the information referred to in Article R. 236-22 shall be provided a…
As part of recovery assistance and in all proceedings to recover damages obtained by the beneficiary of an authorisation issued in accordance with Article 15-4 in respect of compensation for his loss…
…luding a Deputy Chief Executive who deputises for the Chief Executive in the event of vacancy, absence or incapacity. The Managing Director may delegate his signature to staff under his authority. He…
…ector General of the Autorité des relations sociales des plateformes d'emploi shall carry out the necessary checks on the platforms to verify compliance with the criteria defined in Article L. 7343-22…
Any advertising relating to the acquisition of housing intended for rental and likely to benefit from the provisions of articles 199 tervicies, 199 sexvicies and 199 novovicies of the French General T…
Any sums paid in advance by the consumer to the trader shall be returned to him, subject to the payment of any outstanding invoices, at the latest within thirty days of the payment of the last invoice…
A decree in Council of State shall determine the manner in which the provisions of this Section shall be applied, in particular as regards the conditions of receipt of the international application, t…
…ought an action before the judicial court or, in the overseas territories, the court of first instance to claim ownership of the application for a plant variety certificate. However, tests decided by…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More