French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Regional committees.
Article R4643-21
The National Committee determines the number of Regional Prevention Committees.
AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 44263 articles for “Art. CE 23-2-2000 n° 162659”
The National Committee determines the number of Regional Prevention Committees.
Each regional committee is assisted as technical advisor by a doctor chosen from among the occupational physicians responsible for the medical supervision of employees in the industry.
Each Regional Prevention Committee Council is made up of ten members appointed by the National Committee Council, five of whom are nominated by representative employers' organisations at national leve…
…ommittee is implemented in particular by prevention engineers and technicians, whose recruitment procedures are set by decision of the Council of the National Committee.
…ncils in each sector is set as follows: 1° Where the number of pedicurists registered on the most recently published register is less than or equal to 2,000: one two-member council; 2° Where the numbe…
Practising the profession of speech and language therapist or that of orthoptist on the premises or outbuildings of commercial premises, without complying with the provisions of articles R. 4341-19 or…
…em consists of at least three loudspeakers at least one metre apart from the test subject; b) A device for balancing stereophonic prostheses; c) A magnetic loop; d) A device for carrying out hearing t…
…ectors of the modelling agency shall include the name and address of their guarantor and the reference to article L. 7123-19 on all documents concerning the agency, in particular on the employment con…
The medical file is completed at subsequent visits. At these visits, a new medical fitness form is drawn up and given to the employer and the employee under the same conditions as the initial medical…
The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition and use of micro-organisms and toxins or products containing them in a form or under a name liable to c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More