Article R6223-23
After the end of each financial year, the manager or managers shall draw up, in accordance with the conditions laid down in the Articles of Association, the company's annual accounts, a report on the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 44263 articles for “Art. CE 23-2-2000 n° 162659”
After the end of each financial year, the manager or managers shall draw up, in accordance with the conditions laid down in the Articles of Association, the company's annual accounts, a report on the…
…istration number, its name, its business name, its legal form and the address of the registered office of the company or organisation, as well as the names and addresses of its guarantor and insurer.
…icial administrator, the judicial representative and the liquidator of a credit institution, a finance company, an electronic money institution, a payment institution or an investment firm is, on the…
…deemed present within the meaning of article L. 225-37, excused or absent. It shall state the presence or absence of persons summoned to the Board meeting by virtue of a legal provision and the presen…
The order shall be notified at the instance of the court clerk by registered letter with acknowledgement of receipt to the debtor and to the registered creditors with elected domicile whose names are…
…the committee provided for in article L. 723-13 remains deposited for eight days at the clerk's office of the commercial court, where it is communicated to any elector who so requests.
The employer shall ensure, by carrying out an analysis or having an analysis carried out, and before their use, that : 1° that breathing gases supplied by compressors comply with the occupational expo…
In the absence of a stipulation in the agreement concluded in application of article L. 3141-22 : 1° The continuous fraction of at least twelve working days is allocated during the period from 1st May…
…e guidelines it has set, pursuant to the last paragraph of Article L. 331-28, with regard to the procedures for exercising and the scope of the private copy exception and the decisions taken by it, on…
…of sheet no. 1 of the bundle contain a reminder of the laws and regulations applicable to the offences mentioned in Article A. 37-21. The fronts of leaflets nos 2, 3, 4 and 5 contain identical inform…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More