Article D6152-633-1
The allowances available to associate practitioners are as follows: 1° Hardship allowances corresponding to the time worked, within the framework of weekly service obligations, at night, on Saturday a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 16903 articles for “Art. CE 23-6-1986 n° 50655”
The allowances available to associate practitioners are as follows: 1° Hardship allowances corresponding to the time worked, within the framework of weekly service obligations, at night, on Saturday a…
…perty given by each donor:1° According to the following scale, in the case of an inter vivos gift accepted without distinction of line :Base rangesApplicable rateFrom €0 to €6,5004.837%From €6,500 to…
The categories of offences for which an investigation decision may not be refused pursuant to 8° of article 694-31 are as follows:
…R. 733-1, R. 733-3 and R. 733-5 to R. 733-13 are applicable to foreign nationals assigned to residence pursuant to article L. 751-6.
After the authorisation provided for in Article L. 4211-6 has been issued, the manufacturing and preparation methods and the control techniques mentioned in 5° and 6° of Article R. 4211-1 are modified…
…ination ; 2° Setting the date on which the contract will end; 3° The envisaged amount of the severance pay provided for in article R. 6152-630-1 ; 4° The consequences of the contractual termination, i…
…the contractual termination agreement, in the form of a registered letter with acknowledgement of receipt or hand-delivered against signature.
Attached practitioners working full-time may carry out the expert assessments mentioned in II of article L. 6152-4 during their working hours, up to a limit of two half-days per week, calculated as an…
The establishment and the practitioner recruited under an open-ended contract may agree on the terms of termination of the contract between them. The contractual termination is the result of an agreem…
…the contractual termination, are recruited to take up a post in the establishment from which they received a specific contractual termination indemnity are required to reimburse this establishment, at…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More