20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 16903 articles for “Art. CE 23-6-1986 n° 50655”
The securities account is maintained by the issuer when required by law or when the issuer so decides. In other cases, it is maintained by the issuer or by an intermediary referred to in Article L. 21…
Subject to the provisions relating to the protection of national defence secrets, the Minister for Economic Affairs shall publish annually, in a manner that guarantees the anonymity of the natural and…
…ues other than those that allow only the drawer to withdraw funds from the drawee or those that are certified. This ban may be declared enforceable by provision. It is accompanied by an injunction to…
…t disclosed. Where the taxpayer proves that the Treasury has not suffered any loss, the fine is reduced to 5% and capped at 750 euros in the event of a first offence. The offence is established and th…
Creditors whose title arises from the safekeeping or management of the assets of a UCITS may take action only against those assets. Creditors of the depositary or third party to whom custody of the as…
…Any issue made in breach of the provisions of this article shall be null and void. Without prejudice to liability claims against corporate officers, the public prosecutor and any interested party ma…
The rules governing the creation of preference shares are set out in Articles L. 228-29-8 to L. 228-29-10 and L. 228-35-1 of the French Commercial Code.
As an exception to the first paragraph of Article L. 225-51-1, the first paragraph of Article L. 225-53 and the third paragraph of Article L. 225-59 of the Commercial Code, the functions of Managing D…
The société de placement à prépondérance immobilière à capital variable (open-ended real estate investment company with predominantly variable capital) and the management company are liable, each indi…
A société de placement à prépondérance immobilière à capital variable (open-ended real estate investment company with predominantly variable capital) is a société anonyme (public limited company) or a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
