French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Basic mission
Article R2431-6
…ements of the assignment described in section 4 of this chapter for each of the public contracts concerned.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3781–3790 of 16903 articles for “Art. CE 23-6-1986 n° 50655”
…ements of the assignment described in section 4 of this chapter for each of the public contracts concerned.
…e powers entrusted to the local authority ends with the discharge issued by the relevant State services, after acceptance of the work.
The awarding authority must be able to prove the date of dispatch of the notices of concession.
For defence or security concession contracts, the awarding authority shall indicate in the concession notice whether the award procedure is open to economic operators from countries outside the Europe…
The provisions of article R. 3122-5 do not apply to concession contracts covered by this chapter. Notwithstanding the previous paragraph, concession contracts for one of the social services or other s…
Tenders that have not been eliminated pursuant to article L. 3124-2 are ranked in descending order on the basis of the criteria set out in articles R. 3124-4 and R. 3124-5. The highest-ranked tender i…
Concession contracts may be concluded without prior advertising or competitive tendering in the following cases: 1° The concession contract may only be awarded to a specific economic operator for tech…
The concession contract may be amended when a new concessionaire replaces the concessionaire to whom the concession-granting authority initially awarded the concession contract, in one of the followin…
…the majority set for the amendment of the articles of association, that one or more of the members cease to be part of the company. A partner who ceases to be a member of the company, either as a res…
…of merger.These draft terms are filed with the clerk of the commercial court of the registered office of the said companies to be appended to the register of companies and are subject to publicity, t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More