French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 94219430 of 14964 articles for Art. CE 23-7-2010 n° 313445

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Decisions taken after the prison administration has been given time to take corrective measures

Article R249-34

If it decides to apply 3° of II of the article 803-8, the sentence enforcement judge may order, after consulting the public prosecutor and the prison administration representative, one of the measures…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Health checks and surveillance

Article R1321-25

…ll inform the Director General of the Regional Health Agency of any incident that may have consequences for public health. Each year, the person responsible for producing or distributing water sends t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: The officers of the fund and the assistance of the accountants of the Directorate-General of Public Finance

Article R518-24

…the State mentioned in Article L. 518-14 are accountants of the General Directorate of Public Finance. When they handle deposits from customers whose accounts are held in the books of the Caisse des…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Audiovisual production contract

Article L132-24

A contract between the producer and the authors of an audiovisual work, other than the author of the musical composition with or without words, entails, unless otherwise agreed and without prejudice t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Compulsory powers.

Article L5215-20-1

I. - Urban communities existing on the date of promulgation of the loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale continue to exercis…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: French Anti-Doping Agency

Article L232-5

…32-9-3;4° Where at least two athletes from the same team have used or possessed a prohibited substance or method, the Director of Testing of the French Anti-Doping Agency shall determine the nature of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
19° decies : Tax reduction for rental investments and affordable rented accommodation

Article 199 septvicies

I. - 1. Taxpayers domiciled in France within the meaning of l'article 4 B who acquire, between 1 January 2009 and 31 December 2012, a new home or a home in a future state of completion benefit from an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Miscellaneous provisions

Article L423-2

…obligation mentioned in b of article L. 422-7 to enable inter-professional grouping with other service providers involved in the innovation process; f) The conditions for applying the last paragraph o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Formation of the contract

Article L224-6

…of Article L. 221-25, if the consumer who moves into a site solicits a supplier and wishes performance of his distance contract to begin before the end of the withdrawal period referred to in Article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Board of Directors of the Institut Gustave Roussy.

Article D6162-8

…owing points: 1° The member referred to in 1° of article L. 6162-7 is the Prefect of the Ile-de-France region, Prefect of Paris, who is ex officio Chairman of the Board of Directors; 2° In addition to…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 23-7-2010 n° 313445” | French Legislation