French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21912200 of 51993 articles for Art. CE 24-4-2019 n° 419912 confirming CAA Nancy 22-2-2018 n° 17NC00780

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Rules of jurisdiction and procedure

Article D49-41-2

…nfirms an order refusing to grant leave to go out, an authorisation to go out under escort or a reduced sentence, the president of the enforcement division of the court of appeal may, in a reasoned de…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Importation of packaged natural mineral waters

Article R1322-44-20

…by the ministers responsible for customs and health determines the administrative and technical procedures for issuing the import authorisation, covering in particular the elements mentioned in 1° to…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Importation of packaged natural mineral waters

Article R1322-44-23

The costs incurred by the procedures for authorising the import of natural mineral water are borne by the applicant.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Importation of packaged natural mineral waters

Article R1322-44-21

The holder of an import authorisation must immediately notify the Prefect of any changes to the operating conditions. The Prefect who issued the authorisation to import a natural mineral water may, in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Doctor applying for authorisation to practice.

Article R4623-25-4

The candidate for authorisation to practice is bound by an employment contract concluded with the employer or the president of the inter-company occupational health and prevention service. The duratio…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VI: The national judicial interception platform

Article 230-45

…mmission nationale de l'informatique et des libertés, shall determine the missions and operating procedures of the national platform for judicial interceptions. Unless technically impossible, requisit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-23

The National Council shall set the time limits for receipt of tenders, taking into account the complexity of the contract and the time needed by economic operators to prepare their tenders. The minimu…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Health, safety and working conditions committee

Article R1233-25-4

The operation and resources of the committee responsible for health, safety and working conditions are governed by the provisions of Article 81, II of Article 83, Articles 84 and 85, II of Article 87,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-29

I.-The National Council immediately notifies each candidate or tenderer concerned of its decision to reject their application or tender. II.-Where the National Council has awarded its contract in acco…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 4 - Automatic processing of personal data for the purpose of establishing the biological profile of athletes referred to in Article L. 230-3

Article R232-41-2

The purpose of the processing mentioned in article R. 232-41-1 is to : 1° To gather biological information on any athlete within the meaning of Article L. 230-3 who is subject to a doping control; 2°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More