Article 721-24
The investment of sums held in the automatic foreign promotion account by foreign sales companies is subject to the issue of an investment authorisation.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 51993 articles for “Art. CE 24-4-2019 n° 419912 confirming CAA Nancy 22-2-2018 n° 17NC00780”
The investment of sums held in the automatic foreign promotion account by foreign sales companies is subject to the issue of an investment authorisation.
…a number of investors with a view to investing it, in the interests of these investors, in accordance with an investment policy which these AIFs or their management companies define ; 2° Are not UCIT…
…conditions laid down by decree. The rules of the plan stipulate that membership by the employees concerned is compulsory. However, the liquidation mentioned in article L. 224-5 relieves the employee o…
With the exception of the transactions mentioned in 8° of article R. 112-23, the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée may delegate his signature, including the prerogatives h…
…seized property, he shall inform the bailiff of this by registered letter with acknowledgement of receipt, unless he made a declaration to this effect at the time of the seizure. Within one month, it…
…indicating the full name and address of the transferee, the number of shares or securities giving access to the capital whose transfer is envisaged and the price offered, shall be notified to the comp…
Officers and agents of the judicial police, assigned to the judicial police services specially responsible for combating terrorism, may be authorised by name by the public prosecutor at the Paris cour…
The composition of works' social and economic committees is identical to that of the social and economic committee provided for in Articles L. 2314-1 to L. 2314-3.
The financial burdens resulting for the territorial collectivity of Corsica from the competences transferred in application of the present title shall be the subject of an allocation by the State of r…
The sponsor shall transmit to the investigators concerned any information likely to affect the safety of the donor, the person undergoing medically assisted procreation or the child born or to be born…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More