Article L6331-52
…dy referred to inArticle L. 225-1-1 of the Social Security Code collects management fees in accordance with the procedures set out in 5° of the same Article L. 225-1-1. When the collection of the cont…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1781–1790 of 19750 articles for “Art. CE 25-5-1988 n° 81512”
…dy referred to inArticle L. 225-1-1 of the Social Security Code collects management fees in accordance with the procedures set out in 5° of the same Article L. 225-1-1. When the collection of the cont…
The information mentioned in 1°, 3°, 4°, 5° and 7° of article R. 211-4 communicated to the traveller forms part of the contract and may only be modified under the conditions defined in article L. 211-…
Subject to the provisions of article L. 1111-5 or any decisions by the judicial authority, minors may only be entrusted to persons exercising parental authority or to third parties expressly authorise…
…ve Society representing the staff of the participating entities, subsidiaries and establishments concerned located in France are appointed in accordance with the provisions of Article L. 2352-5 and, w…
…in articles 2 and 3 of decree no. 2002-120 of 30 January 2002 relating to the characteristics of decent housing taken for the application of article 187 of law no. 2000-1208 of 13 December 2000 relat…
…yboarding and/or the creation of sets and animation and/or 3D previsualisation are paid for by service providers established in France: 1 point; 2° At least 50% of the expenditure relating to the desi…
Without prejudice to the provisions of 2° of Article R. 5121-50, each year the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé publishes on its website the list of medicinal produc…
…iod of two years or four years. The total duration of their duties as associate assistant may not exceed six years.
The allowances mentioned in 2° of article R. 6152-539-3 are : 1° Allowances for taking part in on-call duty or working periods in excess of weekly service obligations: a) hardship allowances correspon…
…l period of either one or two years, renewable by periods of one year, but the total period of service as an associate assistant may not exceed six years.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More