20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 19750 articles for “Art. CE 25-5-1988 n° 81512”
…ualified by their activities in the field of child protection or by their interest in the minors concerned. Applicants may be heard by the committee if they so wish. They may be assisted or represente…
…emploi, which is responsible for examining the declaration of candidacy, will issue an electronic receipt to the representative of the candidate organisation as soon as the declaration complies with t…
The coloured net provided for in article R. 5132-15 is red for List I medicinal products and green for List II medicinal products.
…An order of the Minister for Health, issued after consultation with the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, defines the list of other establish…
If the duties of the pharmacist or veterinary surgeon in charge are definitively terminated, a new pharmacist or veterinary surgeon in charge shall be appointed without delay.
Where the conformity certification procedure applied by a manufacturer involves the intervention of an authorized body, the manufacturer may apply to the body of his choice within the framework of the…
The operator must ensure that the maintenance and quality controls required for the medical devices it operates are carried out. Maintenance is carried out either by the manufacturer or under his resp…
…he activity mentioned in 3° of article R. 6123-1 inform the public that they provide emergency services and display an "emergency" sign. In the case of an establishment authorised to operate an emerge…
The inspecting officer shall enter freely, without prior warning, at any time of the day or night, any establishment subject to his inspection. During an inspection visit, whether unannounced or not,…
Train crews working for companies providing in-train catering or refuelling services may not be employed more than five days a week. Train crews working for companies providing sleeping accommodation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
