20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1501–1510 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
…onal or any legal representative of a healthcare establishment, medico-social establishment or service or autonomous cosmetic surgery facility must declare without delay to the Director General of the…
Where the requirements of the investigation or enquiry into one of the crimes or offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1 le justifient, le procureur de la République ou, aprè…
In accordance with the third paragraph of Article 706-25-17, the multidisciplinary commission on security measures shall issue a reasoned opinion on the appropriateness of imposing a judicial measure…
The option by the heirs to maintain the forms and methods of payment of the compensatory allowance that was the responsibility of the deceased debtor spouse (number 25 in table 5) gives rise to the co…
…o issue bonds under the general conditions for the issue of such securities provided for by the loi n° 85-698 du 11 juillet 1985 autorisant l'émission de valeurs mobilières par certaines associations…
…e adaptations provided for in II to XVIII. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2123-1La loi n° 2022-217 du 21 février 2022 relative à la différenciation, la décentralisation, la déconcentratio…
…r mentioned in I of article L. 111-7 specifies the referencing, dereferencing and classification procedures in a specific section. This section is directly and easily accessible from all pages of the…
…funds covered by article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code as it stood prior to ordonnance no. 2013-676 of 25 July 2013 amending the legal framework for asset management, professional priv…
…enefit of the region, the net tax rates adopted by the region the previous year, the average reference rates at national level, as well as the ceiling rates that are enforceable against the region pur…
…icles In the wording resulting from L. 214-1-2 Law no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 214-24 with the exception of 3° of II and the second sentence of V Order no. 2017-1432 of 4 October 2017 L. 214-24-3 t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
