20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1741–1750 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
…he Regional Health Agency for the zone defined in article L. 1435-2 assists the Prefect of the Defence and Security Zone mentioned in article L. 1311-1 of the Defence Code. For the application of the…
The centre referred to in the first paragraph of article R. 2141-3 shall compile a file containing information on the two members of the couple or the unmarried woman at the origin of conception which…
The national automated DNA fingerprint database centralises DNA traces and fingerprints relating to the following offences: 1° Sexual offences referred to in Article 706-47 of this code as well as the…
When the bulletin sent by the criminal records office to the competent administrative authority is marked nil, it is given or sent by the authority to the manager of the legal entity. In the opposite…
The technical provisions corresponding to other insurance operations are as follows: 1° Mathematical provision for annuities: present value of the company's commitments in respect of annuities and ann…
…R. 142-54 AND R. 142-56 PERSONAL DATA AND INFORMATION WHICH MAY BE RECORDED IN THE AUTOMATED DNA PROCESSING SYSTEM PROVIDED FOR IN ARTICLE L. 425-1 or the beneficiary of temporary protection under the…
…ioned in Article L. 721-25 of the Monetary and Financial Code. The latter informs the Banque de France for the purposes of registration in the file mentioned in Article L. 751-1 of this code. When, up…
For the prosecution, investigation and trial of offences falling within the scope of Article 706-16, the anti-terrorist public prosecutor, the investigating judge, the criminal court and the Paris ass…
The measures mentioned in articles 712-5,712-6 and 712-7, with the exception of reductions in sentence not leading to immediate release and escorted leave authorisations, may not be granted without a…
…on of a website dedicated to international sales;6° Digital promotion;7° Purchase of advertising space, whatever the means of communication used, and manufacture of promotional objects;8° Use of a pre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
