French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23612370 of 14512 articles for Art. CE 25-7-1986 n° 41921

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: DETENTION BY THE ADMINISTRATIVE AUTHORITY

Article L741-7

The decision to place the foreign national in detention may not be taken before seven days have elapsed since the end of a previous detention order made with a view to enforcing the same measure. Howe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: PROVISIONS SPECIFIC TO THE AUTHORITIES GOVERNED BY ARTICLE 73 OF THE CONSTITUTION AND TO SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Article L651-7

Where the simultaneous presence in Mayotte of the members of the committee provided for in article L. 632-1, or their replacements, is not materially possible, the magistrate or magistrates prevented…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Conditions under which removal may be carried out

Article L722-7

…l who is the subject of a decision imposing an obligation to leave French territory may not take place before the expiry of the time limit for challenging this decision and the accompanying decision d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: PREPARATION FOR OFFICIAL EXECUTION

Article L721-7

…tion to leave French territory, be required to report to the administrative authority or to the police services or gendarmerie units in order to indicate his diligence in preparing his departure. This…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: CASES IN WHICH A FOREIGNER MAY BE SUBJECT TO A REMISSION DECISION

Article L621-7

…mily members, admitted to reside in the territory of this State and benefiting from mobility in France in accordance with Directive (EU) 2016/801 of the European Parliament and of the Council of 11 Ma…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: New extensions

Article L742-7

In exceptional circumstances, the matter may again be referred to the liberty and custody judge for the purpose of extending the period of detention beyond the maximum period provided for in article L…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Adjudication of applications from foreign nationals and administrative authorities

Article L743-7

…ge shall rule at the seat of the judicial court within whose jurisdiction the foreign national's place of detention is located, unless an exception is provided for by regulation. If a courtroom alloca…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Provisions applicable in the event of obstruction by the foreign national

Article L733-7

…y noting this obstruction, ask the liberties and detention judge to authorise it to request the police or gendarmerie units to visit the foreign national's home. The purpose of this visit is to ensure…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: House arrest

Article L751-7

…y.Failure to comply with the requirements associated with house arrest shall be punished in accordance with the conditions laid down in Articles L. 824-4 and L. 824-5.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Application for suspension of removal until expiry of the time limit for appeal or in the event of an appeal to the Cour nationale du droit d'asile (National Asylum Court)

Article L752-7

…imposing an obligation to leave French territory, notified prior to the decision of the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons, has become final, a foreign national who, s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More