20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 5111–5120 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXI bis: Protection of persons benefiting from exemptions or reductions in penalties for having prevented the commission of offences, for having stopped or mitigated the damage caused by an offence, or for having identified the perpetrators or accomplices of offences
Article 706-63-1
The persons mentioned in Article 132-78 of the Penal Code shall, where necessary, be subject to protection designed to ensure their safety. They may also benefit from measures designed to ensure their…
…nform the administration in writing of a conviction, even if not final, for one or more of the offences mentioned in II of this article, handed down against a person whose professional or social activ…
Chapter II: The automated national judicial database for perpetrators of sexual or violent offences
Article 706-53-2
Where they concern, subject to the provisions of the last paragraph of this Article, one or more of the offences mentioned in Article 706-47, information relating to the identity as well as the addres…
Chapter II: The automated national judicial database for perpetrators of sexual or violent offences
Article 706-53-5
…or she resides abroad, to contact the file manager, by registered letter with acknowledgement of receipt, or the police station or gendarmerie of his or her place of residence, by registered letter w…
…pursuant to articles 706-53-17 or 706-53-18 and if the person presents risks of committing the offences mentioned in article 706-53-13, the regional secure detention court may, by the same decision an…
Any minor who is the victim of one of the offences mentioned in Article 706-47 shall be assisted by a lawyer when heard by the investigating judge. If the minor's legal representatives or ad hoc admin…
On pain of nullity, the decision authorising the use of the device referred to in Article 706-102-1 specifies the offence giving rise to the operations, the exact location or detailed description of t…
Title XXVII: Prosecution, investigation and trial of offences committed by protected adults
Article 706-112-3
…a position to exercise alone his or her right to oppose the carrying out of this operation, the officer shall notify by any means his or her curator or guardian, so that the person's possible assent p…
As part of an operation to monitor the routing or transport of objects, goods or proceeds derived from the commission of one of the offences falling within the scope of Articles 706-73,706-73-1or 706-…
Title XXVII: Prosecution, investigation and trial of offences committed by protected adults
Article 706-112-1
When the information gathered while a person is in police custody reveals that he or she is the subject of a legal protection measure, the judicial police officer or agent shall notify the curator or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
