French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 59415950 of 14512 articles for Art. CE 25-7-1986 n° 41921

French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Performance of duties.

Article R6152-614

…leave is prorated according to the activity carried out in each establishment in the event of practice in several establishments. An order issued by the Minister for Health specifies the terms and con…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Performance of duties.

Article R6152-613

…on of which is defined on the basis of twenty-five working days, in proportion to their weekly service obligations; 2° Reduced working time leave, the duration of which is defined in proportion to wee…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Provisions applicable in French Polynesia and New Caledonia

Article L351-5

…PPLICABLE ARTICLES IN THE WAY THEY THEY ARE WRITTEN L. 314-1 to L. 314-4 Resulting from the ordonnance n° 2016-351 du 25 mars 2016 L. 314-5 Resulting from the ordonnance n° 2016-301 du 14 mars 2016 L.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Applicable certification procedure and technical design and construction rules applicable to second-hand work equipment referred to in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 233-83 and to second-hand safety components referred to in Article R. 233-83-2

Article R233-89-1-1

The mobile machines and second-hand lifting equipment referred to in the first paragraph, which comply with the requirements applicable to them respectively by virtue of amended decrees no. 47-1592 of…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 7: Recognition of foreign qualifications

Article D212-84-1

…o its chairman, its composition is as follows:1° Four representatives appointed by the ministers concerned, including :a) Two regional academic delegates for youth, commitment and sport or their repre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 7: Recognition of foreign qualifications

Article R212-84

Foreign diplomas are accepted as equivalent to the diplomas mentioned in article L. 212-1 by the Minister responsible for sport after receiving the opinion of the commission for the recognition of qua…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 7: Special customs investigation procedures

Article 67 bis-1

Without prejudice to the provisions of Article 67a, and for the sole purpose of establishing the offences mentioned in Articles 414, 414-2 and 459, identifying the perpetrators and accomplices as well…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 7: Special customs investigation procedures

Article 67 bis-1 A

In order to establish the offences referred to in articles 414, 414-2, 415 and 459 and, where these are committed by electronic means of communication, to gather evidence and track down the perpetrato…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 7: Special customs investigation procedures

Article 67 bis-2

…the needs of a customs investigation relating to the detection and investigation of a customs offence punishable by a prison sentence of three years or more so require, any technical means designed t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 7: Special customs investigation procedures

Article 67 bis

I.-Without prejudice to the application of the provisions of articles 60 to 60-10, 61, 62, 63, 63 bis, 63 ter and 64, in order to establish customs offences, if the penalty incurred is equal to or gre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 25-7-1986 n° 41921” | French Legislation