20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 8385 articles for “Art. CE 26-11-1982 n° 30956”
…g missions: 1° To identify the state of scientific knowledge and national and international experience in the field of continuing professional development; 2° To encourage the adoption of continuing p…
…request the repayment of all or part of the grant in the cases provided for in article 15 of décret n°99-1060 du 16 décembre 1999.
…L. 125-17 and L. 125-18. However, for a period of five years from the date on which he definitively ceases to be a member, he remains liable, both to the cooperative and to third parties, for all obli…
…sonal closing periods or periods of annual leave; 2° The organisation and management of common services and the distribution of charges corresponding to these services; 3° Subject to the legislation i…
…of enjoyment of the premises or premises where it sets up, alone or with others, the registered office of the business or, where this is located abroad, the agency, branch or representation establishe…
…n. Where the agency contract is of indefinite duration, either party may terminate it by giving notice. The provisions of this article shall apply to a fixed-term contract converted into an open-ended…
…on of this clause, this rent is increased or decreased by more than a quarter in relation to the price previously fixed contractually or by court decision. If one of the elements used to calculate the…
…s to whom he will have acted as intermediary, is punishable by a fine of 3,750 euros without prejudice to the parties' action for damages. If he is registered on the list of brokers referred to in art…
No higher bid is allowed when the sale has taken place in the forms prescribed by articles L. 143-3 to L. 143-8, L. 143-10and L. 143-13 to L. 143-15.
In the event of the receivership or liquidation of one of the general partners, a ban on practising a commercial profession or incapacity affecting one of the general partners, the partnership is diss…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
