20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 8385 articles for “Art. CE 26-11-1982 n° 30956”
Information on learning programmes must be dissociated from any promotional communication relating to the medicinal product covered by the programme and may not be the subject of any direct communicat…
…he basis of their cost accounting, and per type of product or element of the human body, with the exception of organs, health establishments determine the costs of therapeutic withdrawals as they resu…
…e Board of Directors on the implementation of the estimates of revenue and expenditure and off-balance sheet commitments. The Board of Directors receives the annual accounts of all organisations in wh…
…authorised for this purpose by the director.The request must be accompanied by a copy of the death certificate provided for in article R. 1232-3.
…organisation benefiting from the authorisation referred to in Article R. 1243-6 must have put in place agreements or procedures with another establishment or other establishments or organisations auth…
…egularly updated and communicated by the Minister for Research to the Minister for Customs, the Agence de la biomédecine and the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. Th…
…n procurement as referred to in the second paragraph of article R. 1232-4-1, shall define the resources they undertake to make available for this activity by means of an agreement with the Agence de l…
Establishments authorised to carry out cell sampling take the necessary steps to ensure that all documents relating to the sampling are kept in accordance with the rules of good cell sampling practice…
…s by which their consent was obtained.The committee of experts hears the minor who is capable of discernment. It shall ensure that the minor who is capable of expressing his or her wishes does not ref…
In training and research establishments or health establishments authorised in accordance with the second paragraph of article L. 1261-1 and in accordance with the procedures laid down in articles R.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
