20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 8385 articles for “Art. CE 26-11-1982 n° 30956”
If an elected member ceases to hold office for any reason whatsoever, he is immediately replaced by a substitute. If there is no substitute, a supplementary election is held to fill the vacant seat as…
…drawn by lot is deemed to have been elected. A decree of the Conseil d'Etat shall determine the procedures for the application of this article.By way of derogation from the previous paragraph, when t…
In the absence of notification made in accordance with article R. 160-9 and subject to the application of the provisions of paragraphs 1 and 2 of article L. 160-8, the cancellation of the insurance co…
…ssessment of each member of the board of directors or the supervisory board, of the skills, experience and responsibilities of the other members of the body to which he belongs, it ensures that they c…
…e Monetary and Financial Code, with a view to acquiring a given quantity of securities of an insurance or reinsurance undertaking authorised in France, may give prior notice to the Chairman of the Aut…
…of their articles of association at the town hall of the municipality in which their registered office is located, in accordance with the provisions of article R. 2131-1 of the Labour Code. Within one…
Notwithstanding the provisions of article R. 322-59, paragraph 1, notices of general meetings are sent to members by post or electronically or by advertisement, at least fifteen days before the date o…
…scribe all the acts carried out with a view to carrying out the merger and, on the other hand, they certify that the operation has been carried out in accordance with the laws and regulations in force…
…ation measures exclusively affect the rights of the shareholders, members or employees of an insurance undertaking considered as such. In such cases, the Autorité de contrôle prudentiel et de résoluti…
The risk exposure retained by the credit insurer co-signing the reinsurance treaty provided for in e of 1° of Article L. 432-2 is defined as follows: 1° When, in application of 1° of Article R. 442-8-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
