Article R5121-51-12
Each year, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé sends the coordination group referred to in Article 27 of Directive 2001/83/EC of the Europea…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 8111 articles for “Art. CE 27-12-2022 n° 464505”
Each year, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé sends the coordination group referred to in Article 27 of Directive 2001/83/EC of the Europea…
…2151-12-6, apply to the declaration and implementation of research protocols conducted on human induced pluripotent stem cells with the aim of differentiating these cells into gametes, obtaining in vi…
…he application for authorisation is three months. It runs from the date of the discharge or the notice of receipt or the electronic acknowledgement of receipt provided for in article R. 761-12 or, in…
…rges cover the costs arising from investments, operations and renewals required to provide the services, as well as charges and taxes of all kinds relating to their performance. For domestic subscribe…
…d of directors of an entity in the network as referred to in III and IV of Article L. 322-27-2, the central body shall provisionally appoint the persons responsible for carrying out their duties until…
The approval granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée in application of article R. 212-12 specifies: 1° The technical specifications from which derogations are ma…
…212-12 indicates the technical specifications with which the applicant cannot comply, the rooms concerned and the equipment in the establishment to which these specifications apply. It is accompanied…
…f compensation due to the victim, taking into account the benefits listed in l'article 29 de la loi n° 85-677 du 5 juillet 1985 et des indemnités de toute nature reçues ou à recevoir d'autres débiteur…
The provisions relating to the import and export of veterinary medicinal products apply : 1° to medicinal products classified as narcotics or to which the narcotics regulations apply in whole or in pa…
…decision within the time limit mentioned in Article R. 512-12-1, the application is deemed to be accepted.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More