Article L6431-9
…is and Futuna Islands, the words: "by order of the State representative in the department" are replaced by the words: "by order of the senior administrator of the territory of the Wallis and Futuna Is…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2571–2580 of 10563 articles for “Art. CE 27-9-2006 n° 285279”
…is and Futuna Islands, the words: "by order of the State representative in the department" are replaced by the words: "by order of the senior administrator of the territory of the Wallis and Futuna Is…
…on the physical sites used to host the physical infrastructure of the information system used to process health data; 2° Making available and maintaining in operational condition the physical infrastr…
…g to a professional association, is composed of : 1° Two representatives of the local health insurance body within whose jurisdiction the practitioner is based on the date of referral to the commissio…
The conditions of access to the health information referred to in article L. 1111-7 as well as the length of time it is kept and the procedures for keeping it are mentioned in the welcome booklet prov…
Subscription to the contracts mentioned in article R. 1121-4 is justified by the production of a certificate issued by the insurer, which constitutes a presumption of cover. This certificate includes…
…complaint or claim. Unless the complainant refuses or is unable to attend, the meeting will take place within eight days of the referral. If the complaint or claim is made by an inpatient, the meeting…
Committee members are entitled to compensation for travel expenses incurred in the course of their duties.
…the complainant of the possibility of referring the matter to a mediator, or informs the person concerned that he or she is going to refer the matter to a mediator. The institution's legal representa…
…ommission will make recommendations with a view to resolving the dispute or informing the person concerned of the conciliation or appeal procedures available to them. It may also issue a reasoned opin…
…in article R. 1113-2 sends the departmental or, where applicable, regional director of public finance for the location of the establishment a draft handover report, by registered letter with acknowle…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More