Article R4312-9
…be made available or hired for non-professional sporting or leisure activities, subject to compliance with the provisions of article R. 4313-16: 1° Riders' helmets ; 2° Equipment for protection again…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 10563 articles for “Art. CE 27-9-2006 n° 285279”
…be made available or hired for non-professional sporting or leisure activities, subject to compliance with the provisions of article R. 4313-16: 1° Riders' helmets ; 2° Equipment for protection again…
…omising health and safety. It shall be written in the official language of the European Community accepted by the manufacturer of the machinery into which the partly completed machinery is to be incor…
Requests for documents and information as provided for in article R. 4314-8 must state the reasons for the request. The time limit set for the economic operator to respond to a request for the technic…
The working environment is organised in such a way that any energy or substance used or produced can be supplied and removed safely.
In specific circumstances where, taking into account the risk assessment, the use of a second rope would make the work more dangerous, the use of a single rope may be authorised, provided that the wor…
The operating parts of work equipment must be clearly visible and identifiable. Where necessary, they are appropriately marked.
For the risk assessment, the employer estimates the level of dust corresponding to each work process and classifies them according to the following three levels:a) First level: dust with a value of le…
Workers and members of the social and economic committee, as well as the occupational physician, are informed as quickly as possible of abnormal exposures, including those mentioned in article R. 4412…
The provisions of this section apply to: 1° Work involving the removal or encapsulation of asbestos and materials, equipment and materials or articles containing it, including demolition ; 2° Work on…
…o asbestos shall have the search for asbestos mentioned in article L. 4412-2 carried out in accordance with the conditions laid down in this paragraph.These risks, assessed by the person mentioned in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More