Article L5124-6
Any pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the provisions of Chapter I of this Title which takes the decision to suspend or cease marketing thereof or which has kn…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9481–9490 of 10563 articles for “Art. CE 27-9-2006 n° 285279”
Any pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the provisions of Chapter I of this Title which takes the decision to suspend or cease marketing thereof or which has kn…
…bject to a financial penalty:1° Opening, operating or transferring a pharmacy without holding the licence referred to in article L. 5125-18 or despite the suspension or withdrawal of such licence;2° T…
…constitutes a breach subject to a financial penalty:1° (Repealed)2° (Repealed)3° Failure by a pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the marketing authorisation pr…
In addition to the activities mentioned in article L. 6323-1, health centres may :1° Carry out public health initiatives, therapeutic patient education and social initiatives, in particular with a vie…
The notice referred to in
…of the general renewal of the councillors to the Assembly of French Guyana, the president or any vice-president delegated by the latter who, in order to exercise his mandate, had ceased to exercise h…
…al renewal of the councillors to the Assembly of Martinique, the president of the assembly or any vice-president, the president of the executive council or any executive councillor who, for the exerci…
The categories of national gendarmerie units within which officers and agents of the judicial police carry out their usual duties and whose jurisdiction extends to the area of responsibility of one or…
…New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands, the terms listed below are replaced as follows:1° "département" by "collectivité d'outre-mer" or "Nouvelle-Calédonie";2° "préfet" an…
…19 September 2000 L. 163-8 order no. 2009-866 of 15 July 2009 L. 163-9 Order no. 2000-1223 of 14 December 2000 L. 163-10 Order no. 2000-916 of 19 September 2000 L. 163-10-1 Order no. 2009-866 of 15 J…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More