Article L1132-5
…es of a genetic counsellor in a Member State or a State party, may perform professional acts in France on a temporary and occasional basis. Where the practice or training leading to the profession is…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 19551 articles for “Art. CE 28-5-2010 n° 330567”
…es of a genetic counsellor in a Member State or a State party, may perform professional acts in France on a temporary and occasional basis. Where the practice or training leading to the profession is…
…s out the terms and conditions and the time limits beyond which persons who have suffered from a cancerous pathology may not, as a result, have their rates increased or have cover excluded under their…
…half of whom are representatives of the State and half of whom are representatives of health insurance organisations, health system user associations approved under article L. 1114-1 and blood donor a…
When ruling on liability, the court may order the defendant to pay an advance on the costs not included in the costs incurred by the association, including those relating to the implementation of arti…
…th representation relating to the person.However, in the case of minors, a sample may be taken in exceptional circumstances, when this is required for reasons of therapeutic urgency or when no immunol…
…oduct may be divulged. This principle of anonymity may only be waived in the event of therapeutic necessity.
…ct.They are implemented by healthcare professionals acting on behalf of an operator who may be financed by the company exploiting the medicinal product.There may be no direct contact between the compa…
…ording to a timetable and during a period determined by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.
As stated in Article 511-12 of the French Penal Code, reproduced below: "Artificial insemination using fresh sperm or a mixture of donated sperm in breach of article L. 1244-3 of the French Public Hea…
The rules of good practice that apply to the removal, preparation, preservation, transport and use of human body organs are drawn up by the Agence de la biomédecine after consultation with the Agence…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More