Article D5213-92
…alth agency, which defines the territory or territories in which the scheme will operate in accordance with the specifications mentioned in article D. 5213-90. The Regional Health Agency may involve t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 10372 articles for “Art. CE 28-9-2021 n° 439145”
…alth agency, which defines the territory or territories in which the scheme will operate in accordance with the specifications mentioned in article D. 5213-90. The Regional Health Agency may involve t…
Until the date of cessation of the state of health emergency declared by article 1 of decree no. 2020-1257 of 14 October 2020 declaring a state of health emergency and extended until 16 February 2021…
Non-trading property investment companies and forestry savings companies are managed by a management company referred to in article L. 532-9 of the French Monetary and Financial Code. The management c…
…lly liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offence defined in article L. 1133-8 shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38 of th…
…ditor is required to report the published summons to the previous creditor, who will pursue both proceedings if they are at the same stage; otherwise, the previous creditor suspends his own pursuit an…
The company is terminated in the cases provided for in Article 1844-7 of the Civil Code. The early dissolution provided for in 4° of this article is decided under the majority conditions required for…
…newed if it does not involve any modification of the sign or extension of the list of goods or services. The owner of the trade mark shall be informed by the National Institute of Industrial Property…
…nd is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108…
The application for authorisation must include : 1° The name and registered office of the company and the address of the establishment; 2° The name and address of the occupational health and safety de…
Approval may be withdrawn from a federation which ceases to fulfil the conditions laid down for its issue, in particular: 1° In the event of amendments to the Articles of Association or disciplinary r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More